• Initiative Weltberliner:innen – Preis für internationale Brückenbauer:innen

Initiative Weltberliner:innen – Preis für internationale Brückenbauer:innen

Award description (english)

The initiative Weltberliner:innen was launched by citizens of Berlin. It focuses on (young) people who have come to Berlin (ERASMUS students, interns, immigrants, etc.), skilled workers, students and international families. The aim of the initiative is to improve the living and participation conditions of immigrants in Berlin and, above all, to pool the expertise that lies in this diversity.

In 2025 for the first time ever the initiative will present an award for international bridge builders. The aim is to honour people who have rendered outstanding services to Berlin’s international relations.

The award winners should be given visibility beyond the award ceremony.

People who move to Berlin should not only feel welcome, but also want to stay, develop and flourish. People with international backgrounds bring valuable experiences, perspectives and networks with them. It is important to strengthen and highlight this potential.

Award for Weltberliner:innen

Starting in 2025, the Weltberliner:innen initiative will present an award for bridge builders. This award honours people who are particularly committed to international relations and understanding in Berlin.

Aim of the award:

  • Visibility and appreciation for the commitment of international Berliners
  • Recognition of voluntary and civil society work
  • Motivation for others to participate in society

The following can be awarded:

  • Volunteering and committed new-Berliners
  • People who build bridges between Berlin and their countries of origin, communities or cultures
  • People who establish and strengthen international networks

Further information:

  • The jury consists of members of the initiative as well as experts in the fields of migration, participation and intercultural work.
  • The award is intended to raise awareness in the long term and send a clear signal for an open, diverse Berlin.
  • The award is not endowed with a monetary prize. The participating organisations will support the visibility of the award winner’s work to the best of their ability.

Individuals, institutions, associations and initiatives can apply for the award or nominate other individuals, institutions, associations, initiatives or groups. To do so, please complete the document below and send it to beer@stiftungzukunftberlin.eu.

The project is funded by the Governing Mayor of Berlin – Senatskanzlei.

Land Berlin

Preisbeschreibung (deutsch)

Die Initiative „Weltberliner:innen” wurde von Bürger:innen der Stadt Berlin ins Leben gerufen. Im Fokus stehen (junge) Menschen, die nach Berlin gekommen sind (ERASMUS-Studierende, Praktikant:innen, Zugewanderte etc.), Fachkräfte, Studierende und internationale Familien. Ziel der Initiative ist es, die Lebens- und Teilhabebedingungen von Zugewanderten in Berlin zu verbessern und vor allem die in dieser Vielfalt liegende Expertise zu bündeln.

Die Initiative vergibt 2025 zum ersten Mal einen Preis für internationale Brückenbauer:innen. Es sollen Menschen gewürdigt werden, die sich um die internationalen Beziehungen Berlins verdient gemacht haben.

Den Preisträger:innen soll über die Preisverleihung hinaus Sichtbarkeit verschafft werden.

Wer nach Berlin zieht, soll sich nicht nur willkommen fühlen, sondern auch gerne bleiben, sich entfalten und aufblühen können. Menschen mit internationaler Biografie bringen wertvolle Erfahrungen, Perspektiven und Netzwerke mit. Diese Potenziale gilt es zu stärken und sichtbar zu machen.

Preis für Weltberliner:innen

Ab 2025 vergibt die Initiative „Weltberliner:innen” einen Preis für Brückenbauer:innen. Mit dieser Auszeichnung werden Menschen geehrt, die sich in Berlin besonders für internationale Beziehungen und Verständigung engagieren.

Ziele des Preises:

  • Sichtbarkeit und Wertschätzung für das Engagement internationaler Berliner:innen
  • Anerkennung von ehrenamtlicher und zivilgesellschaftlicher Arbeit
  • Motivation für andere, sich gesellschaftlich zu beteiligen

Ausgezeichnet werden können:

  • Ehrenamtliche und engagierte Neu-Berliner:innen
  • Personen, die Brücken zwischen Berlin und Herkunftsländern, Communities oder Kulturen schlagen
  • Menschen, die internationale Netzwerke aufbauen und stärken

Weitere Informationen:

  • Die Jury besteht aus Mitgliedern der Initiative sowie Fachpersonen aus dem Bereich Migration, Teilhabe und interkultureller Arbeit.
    Der Preis soll langfristig Aufmerksamkeit schaffen und ein deutliches Zeichen für ein offenes, vielfältiges Berlin setzen.
  • Der Preis ist nicht dotiert. Die beteiligten Organisationen werden im Rahmen ihrer Möglichkeiten die Sichtbarkeit der Arbeit des*der Preisträger*in unterstützen.

Personen, Institutionen, Vereine und Initiativen können sich für den Preis bewerben oder andere Personen, Institutionen, Vereine, Initiativen oder Zusammenschlüsse nominieren. Dazu kann das untenstehende Dokument ausgefüllt werden und an beer@stiftungzukunftberlin.eu gesendet werden.

Das Projekt wird gefördert durch der Regierende Bürgermeisters von Berlin – Senatskanzlei.

Land Berlin

Formular zur Bewerbung auf den Preis/ Nominierung für den Preis (​Application form: application/nomination for the award)
Bitte füllen Sie alle mit (*) gekennzeichneten Felder aus. Please complete all fields marked with (*).

Angaben zur Person

First name
Surname
Street, house number
City
Postcode
Nominierung (Nomination)

1. Engagement und Tätigkeit* (Commitment and activities)

a. Please describe your voluntary and/or civic engagement.
b. How long have you been active in this field?
c. In what environment or context does your involvement take place (e.g. neighbourhood, association, initiative, international network)?

2. Wirkung und Bedeutung* (Effect and significance)

a. What impact does your involvement have on your local environment (e.g. neighbourhood, community, district)?
b. What is the supraregional or international impact of your commitment (e.g. connections to countries of origin, establishment of networks)?
c. How does your work contribute to strengthening diversity, participation and international exchange in Berlin?

3. Impact für Communities* (Impact on communities)

a. How does your commitment contribute to the visibility and appreciation of international Berliners?
b. How can your example motivate other people to become socially involved as well?

4. Persönliche Motivation (Personel motivation)

a. What motivates you personally to get involved / being commited?
b. What values or experiences shape your actions?

5. Zukunftsperspektive (Future perspectives)

a. What plans or visions do you have for your involvement in coming years?
b. What support would help you increase your impact?

7. Zusatzmaterial (Additional material)

Links to projects, websites, press articles
Photographs, videos, or other materials documenting your involvement
I consent to this website storing the information I have provided so that my enquiry can be answered.